نشر على ٢٨-٠٩-٢٠١٩

في عيد الهالوين ، أخذت نفسي إلى فاردو ، "عاصمة الساحرة في النرويج". لقد كنت أرغب بشدة في زيارة فاردو لمدة ثلاث سنوات تقريبًا ، منذ أن عثرت على صور لنصب ستيلنيس التذكاري: نصب تذكاري ثنائي المشاة لـ 91 شخصًا تم إحراقهم في الحصة خلال ذعر الساحرة في القرن السابع عشر لفاردو. شارك في تأليف المهندس المعماري السويسري بيتر زومتور والفنانة الفرنسية الأمريكية لويز بورجوا ، وكان النصب التذكاري آخر أعمال برجوازية العامة ، وإذا كنت بحاجة إلى سبب للوصول إلى Vardø (تنبيه المفسد: أنت تفعل ذلك) ، فهذا جيد.

كان لدي سبب ثاني سري لزيارة Vardø ، وهو أنني كنت أرغب في البحث عن روايتي القادمة. (أقول "بعد ذلك" لأنه ، على الرغم من أنني لم أنشر بعد رواية ، إلا أنني كتبت رواية. إنها في السوق ، ويتم تقاطع الأصابع). لذا بين Steilneset والأعمال المشغولة المزدحمة لخيالي الحموية ، كنت سأصل إلى Vardø أو الجحيم أو الماء العالي. لقد وضعت قطعة سفر إلى The Outline ، الذي قام بشراءها. (يمكنك قراءتها هنا ، إذا لم تكن بالفعل.)

من الصعب تصور مدى وجود Vardø في أي مكان آخر. إنها ليست المدينة الشمالية فقط في العالم (أو هكذا يقولون) ، ولكنها أيضًا أبعد شرقًا عن إسطنبول. يتمسك Vardø بالصخور القطبية القاحلة عند قمة tippy-tippy في النرويج ، حيث تلوح في الأفق في روسيا وتصبح ليالي الشتاء قصيرة وسريعة للغاية. إنه مكان مجنون للزيارة ، مثل نوع من التعرض الشمالي ولكن مع المزيد من الأسماك وعدم وجود موس. بقضاء أسبوع هناك في عيد الهالوين ، أستطيع أن أرى كيف ستجعلك هذه الليلة التي لا نهاية لها تهلوس من سواد الحرمان الحسي النقي. من المحتمل أن أرى السحرة في كل مكان ذهبت إليه أيضًا.

"الساحرة" هو مصطلح مثير للاهتمام. تتميز الساحرة # اليوم برفاهية إضاءة شمعة البدر ومشاركتها على Instagram ، لكن من غير الواضح ما إذا كان أي شخص في القرن السابع عشر قد حدد نفسه على أنه ساحرة. يجادل بعض المؤرخين بأن "الساحرة" تعمل كمصطلح قانوني بحت: مثلما لا يصفها أحدهم بأنه "متعمد" ، لم يكن أحد ساحرة حتى أدينوا بها. ومع ذلك ، فقد مارس كل شخص في القرن السابع عشر السحر العملي ، ولم يكن الأشخاص القلائل الذين أدينوا بأنهم ساحرة في وضع يسمح لهم بأن يطلقوا على أنفسهم أي شيء ، لأنهم ماتوا.

أن أكون واضحا ، أنا لست ساحرة. لم أكن أرغب في زيارة Vardø لأنني أعتبر نفسي وثنية ، أو أخت الظلام ، أو Wiccan ، أو مع ذلك فإن السحرة يشيرون إلى أنفسهم هذه الأيام. قد أتعامل مع بطاقات التارو الخاصة بي كل يوم رأس السنة الجديدة أو قم بمسح أرضياتي بشكل دوري باستخدام مياه فلوريدا ، لكنني لست ساحرًا. مهما كان الحد الأدنى ، فإن هذه الأعمال السحرية العملية كانت كافية لإحراقي على المحك في القرن السابع عشر ، والذي ، بناءً على 91 روحًا في Vardø ، يضعني في حالة جيدة.

يقول Exodus 22:18 بسمعة سيئة: "أنت لن تعاني من ساحرة لتعيشها" ، وقد أخذ النظام القضائي الحديث المبكّر كتاب الإنجيل بشكل حرفي. لقد تم استخدام هذه العبارة ، بدءًا من المطبعة المحلية والإصلاح البروتستانتي ، لتبرير وفاة ما يصل إلى 50000 شخص في أوروبا بين عامي 1450 و 1750. يشير التاريخ إلى أن الساحرات ستعمل ، ولكن بمجرد أن يتم إلقاؤهن في 34- درجة بارنتس البحر والمضي قدما في تعويم بعناد "مثل بوب". هذا التفصيل الأخير يأتي من القضايا المحكمة الساحرات الخاصة. أعرف ذلك لأن نصف نصب زومثور في ستيلنيسيت - شرنقة القماش والصلب التي يبلغ طولها 400 متر والمعلقة من الخشب الذي تم تجفيفه متقاطعًا مثل الأصابع أو الأكاذيب - يدمج قصاصات التاريخ الحشوية هذه في تصميمه. تصطف الجدران الداخلية لشرنقة Zumthor مع ملصقات توضح بالتفصيل المحاكمات والجرائم والعقاب لكل ضحية من 91 ضحية ، بينما توجد الملصقات باللغة النرويجية ، يوجد كتيب للترجمة الإنجليزية.

قراءة الكتيب ، صدمت من قبل عدد قليل من الأشياء. أولاً ، بدت محاكمات Vardø الساحرة في ثلاث مجموعات منفصلة - على الرغم من بعض القيم المتطرفة - وقد تمت معظمها خلال أشهر الشتاء الطويلة والباردة والمهلوسة. ثانياً ، لاحظت ملصقات المجموعة الأولى من السحرة فقط أن البلدية صادرت نصف ممتلكاتهم. ثالثًا ، عندما انتقلت Vardø إلى عقود من الذعر الساحر ، أصبحت الجرائم أكثر فأكثر - وكذلك فعلت الاعترافات ، ويمكننا أن نتخيل ، التعذيب الذي إكراهها. في عام 1660 ، اتهمت آن زوجة لوريتس بيدرسن بممارسة السحر. في عام 1663 ، اتُهمت كاري ، زوجة جتموند سيفنسن ، بأنها "أسقطت الشر" و "تسببت في كدمات" و "ألقت بظلال من الجنون" و "أعفيت" شخصًا من "عللهم". بحلول عام 1678 ، اتُهم سينوف يوهانسداتر من إلقاء "تعويذة قاتلة" على "أفضل بقرة" للآخر يصيبها المرض ، متفاخرًا بأنها "تصنع الزبدة من الماء" ، وتلقي تعويذة على يد مستأجرة تعيسة.

الشيء في التاريخ هو أنه حتى عندما يكتبه الموجودون في السلطة ، فإنهم يسلمون أنفسهم. لا تحرق 91 شخصًا (14 رجلاً و 77 امرأة ؛ ثلثي النرويجيين البيض وحوالي الثلث سامي ، والسكان الأصليين في شمال النرويج والسويد وفنلندا) دون إظهار مؤخرتك ، وتملأ مؤخرتك بالخوف والحسد والغضب البطريرك المستعمر البار.

أرني شخصًا لا يقرع الخشب على الأقل مرة واحدة في السنة ، وسأريكم شخصًا كان يمكن أن يموت في النيران.

تفشل صور Steilneset في التقاط الطبيعة المزعجة للنصب التذكاري. يبدو الجزءان - وهما شرنقة زومثور ومكعب الزجاج الأسود الغريب من بورجوا - يتمتعان بالهدوء ولا يزالان كصور في صفحة ، يبدوان خلابًا وخطيرًا ، لكنهما في نفس الوقت مألوفان ودافئان ومريحان. أنت التحديق في صور من Steilneset ، وتشعر بشعور من الاهتمام والكرامة لمن لا صوت لهم ، والنظر الثقل الذي يولي للاحتفال بمرور الوقت ، والبنية السياسية ذهب haywire الظلام ، وتصميم منظم ومدروس تعطى لذكرى قتل الناس فظيعة. نظرتم إلى صور نصب Steilneset التذكاري ، وستحصلون على شعور بوجود خطأ على يمين ، من جبين محموم تملؤه الهدوء في ليلة نرويجية طويلة ورعاية.

هذه كذبة. إن التجربة الفيزيائية لهذا النصب التذكاري المكون من جزأين هي رهاب وخوف وطيف. فوقك تلوح في الأفق المدينة ، التي تنظر منازلها لأسفل بعيون نصف مغلقة. أدناه يتجول التقشف الشاسع للبحر الشمالي والأرض. في الوسط ، شرنقة Zumthor تتألق بأضواء متلألئة قليلاً ، مثل منارات دافئة وتألقية من الموقد والمنزل. لدخول شرنقة ، أنت تمشي على لوح طويل ، وسواء أكانت خيالًا أم تصميمًا ، فأنت تشعر بالسير نحو نوع من المصير. أنت تسحب بابًا ثقيلًا بشكل مدهش ، وحافته ملفوفة بجلد مبطن ؛ أنه يغلق مع جلجل مكتوما. لا شيء دافئ. أنت وحدك ، لكن يبدو أن الجدران تعانقك ، وتهتز كأنها كائن حي ، وتهتز بينما تضغط على جانبيها. تتأرجح الأنوار مثل الأجسام الساخنة والبكماء بجانب اللوحات التي تعرض الضحية تلو الضحية تلو الضحية ، ويبدو أن العديد من الضحايا لا حصر لهم.

أنت تمشي في طابور طويل من الضحايا ، ويبدو وكأنها ساعات أو ربما أيام. أنت تعرف أنك وحدك ولكنك لا تزال تنظر إلى كتفك أكثر من مرة. يمكنك مسح لافتات الضحايا ، رغم أنك لا تستطيع قراءة اللغة النرويجية ؛ يبدو مهذبا فقط. يمكنك فهم cognates مألوفة: svart katt، fløy، ravn، skip - cat cat، طار، غراب، سفينة. أنت تمشي ، وتقرأ الأسماء وبعض الأشخاص الذين تلمسهم ، لأنك بعد فترة من الزمن تشعر بشعور سيء للغاية لهؤلاء القتلى والقتلى والموتى بلا جدوى والموت.

وصلت إلى النهاية ، أنت تسحب فتح الباب. يمكنك الخروج بارتياح. تنازلي gangplank يشعر وكأنه الغفران. هذا ليس آخر. يتهدد مكعب البرجوازي الزجاجي الأسود ، ومدخله غامق وغامض ، مثل المتاهة. في الداخل ، تفاجأ بشفافية الزجاج. يمكنك رؤية النصب التذكاري لـ Zumthor ، والأعشاب الجافة القاتمة ، والبحر ، والثلج الأبيض على المضيق البحري بعده. يوجد كرسي معدني عادي المظهر في وسط المكعب ، محاطًا بالخرسانة ، محاطًا بسبع مرايا مكدسة على أعمدة ، ويحوم كقضاة ، ويميل مثل وجوه المتصيدون المثيرة للقلق. تتراكم المرايا لتنظر إلى الكرسي العادي ، حيث من المفترض أن تحترق لهب دائم. الحريق خارج. أنت تنظر إلى الكرسي ، وتتساءل عما إذا كان يجب عليك الجلوس فيه ، وإذا فعلت ، هل ستندلع.

لا يمكنك إلا أن تكون متواطئًا: أنت تمشي على الأرض حيث تم حرق جزء جيد من 91 شخصًا على المحك. لقد ماتوا بشكل فظيع ، لكنك تتساءل عما ستحصل عليه لتناول العشاء. لقد مات هؤلاء الأشخاص البالغ عددهم 91 شخصًا حتى الآن ويتذكرون ويختبئون ويكتبون في صورة تشبه الوجود لأن بعض اللجان ذات النوايا الحسنة أرادت إعطاء السياح شيئًا جيدًا للنظر إليه عندما أتوا إلى مدينة تموت على حافة الأرض. الحجاب رقيق ، أو يشبه المعزي. في كلتا الحالتين ، أصبح Steilneset الآن جزءًا منك.

إنه عيد جميع القديسين ، وقد لا يكون هناك سحرة في Vardø - أو قد لا يوجد شيء سوى السحرة - من يستطيع أن يقول. السحرة في أي مكان وفي كل مكان. أرني شخصًا لا يقرع الخشب على الأقل مرة واحدة في السنة ، وسأريكم شخصًا كان يمكن أن يموت في النيران. سيكلفك الوصول إلى Vardø ، لكن Steilneset مجاني ومفتوح للجمهور ، على مدار 24 ساعة ، 365 يومًا في السنة. أقترح أن تذهب عندما يكون الظلام.

أنظر أيضا

مراجعة: راؤول إسبارزا يلعب دور البطولة في فيلم "Arturo Ui"جينيفيف جارسيا: مقابلة حول الإبداعأفضل وسيلة قوية لتحويل أنفسنا نحو الآخرينالكاتب المنتج هو كاتب غزيرلقد أصبحت رهينة بسبب الكساداليوم 20 من 31 يومًا من خمس دقائق من الكتابة المجانية - المطالبة "جمهور"