Pokras Lampas صنع قطعة - زجاجة الفودكا مع الخط عليها

مقابلة الفنان الروسي الشهير بوكراس لامباس

Pokras Lampas هي واحدة من أبرز ممثلي الكتابة على الجدران الحديثة والخط من روسيا.

عين الشغف ، 2017 (بإذن من معرض الأوبرا)

دخل بوكرس إلى الكتابة على الجدران في عام 2008 ولكن سرعان ما تم إلهامه وانضم إلى حركة "الخطاطي" ، حيث حول تركيزه إلى الخط في الشوارع. فهو يجمع بين معرفته بثقافة الشوارع وتصميم وطباعة الأمم والأجيال المختلفة. تعمل Pokras أيضًا مع ماركات الأزياء الروسية والدولية الرئيسية. في عام 2015 ، أنشأ أكبر فن الخط في العالم على سطح مبنى في موسكو: يمكن رؤية العمل الفني من الأقمار الصناعية وعلى Google Earth.

قبل أيام قليلة ، كان من دواعي سروري أن أقابله عندما كان يعرض أحدث أعماله في معرض الأوبرا في هونغ كونغ.

هل هذه هي المرة الأولى لك في هونغ كونغ؟ ما هو الانطباع الأول؟

نعم ، هذه هي المرة الأولى لي هنا. تعجبني طريقة ديناميكيتها وحيويتها ، وكيف تلتقي المباني الحضرية بالطبيعة. أنا مستوحاة من الثقافة الآسيوية وأنا الآن هنا لاستكشاف.

كيف تعتقد أن تعرضك للثقافات الآسيوية أثر على خطك؟

قبل أن أزور سيول ، لدراسة الأبجدية الكورية هانغول - كيف يعمل الشكل ، وكيف يمكن تحويلها إلى أبجديات أخرى. تم تصميم هذا المعرض خصيصًا لهونج كونج ، على الرغم من أن جميع الكتابات باللغة الروسية ، يتم تشكيل كل حرف وفقًا لشكل الحروف السيريلية - على الرغم من إمكانية تتبع التأثير من العربية واللاتينية أيضًا.

والسؤال الأكثر شيوعًا ، ما هو مكتوب هناك؟

أكتب أفكاري عن الثقافة والتكنولوجيا والفن تؤثر على المستقبل - على سبيل المثال ،
"Культура открывает для тебя новые границы، позволяет совместить прошлое и настоящее" [الثقافة تفتح نطاقات جديدة لك - يمكن أن تجمع بين الماضي والحاضر.
لا يقتصر الخط على الفن فحسب ، بل هو الطريقة لتمرير الرسالة - لذا ، تخيل فقط ، في غضون مائة عام سيدرك الناس أنهم بحاجة بالفعل إلى طريقة للتواصل مع بعضهم البعض - ولتوفير الجنس البشري للغة الفرنسية ، حيث يتم تمثيل جميع اللغات بالتساوي. سنحتاج هنا إلى إيجاد أشكال أحرف جديدة ، لأن الجميع يرغبون في رؤية بلادهم ممثلة في الأبجدية الجديدة. لهذا السبب أقوم بدمج جميع الكتابات التي تعلمتها حتى الآن ، وابتكار رسائل جديدة تتبع القواعد المشتركة.
تحتوي الكتابات المختلفة على نفس الأشكال من الحروف والشخصيات ، ويمكن أن تكون القاعدة من أي لغة أصلية للفنان - أخيرًا ، ستكون النتيجة الناشئة ذات شكل مثالي. أسمي هذا الخطاط.

هل تقوم بتضمين صوت الصوتيات وماذا ستكون اللغة الجديدة صوتيًا في مشروعك؟

لا ، لأنه ليس لدي أي فكرة عن اللغة الأساسية الفعلية التي سيتم استخدامها - أثناء الكتابة ، يمكن بسهولة تتبع التحول من نفس الشكل في معظم اللغات المعروفة. اللغة نفسها ليست مهمة - ولكن الطريقة التي يبحث بها الأشخاص عن اللغة الموحدة وما هي الأدلة التي سيستخدمونها لتحويل اللغات المكتوبة هي. في فيلم "الوصول" ، صادفوا لغة غير معروفة تمامًا وبدأوا في تعلمها - مقارنتها بلغتهم وإيجاد المعادلات. أعني الطريقة التي يجب أن نبني بها ونفهم هذه اللغة الجديدة تمامًا.
عين الدفاع ، 2017

هل يرتبط المعرض الحالي بالخطوط الكتابية وما تأثيره على هونغ كونغ؟

جميع القطع عبارة عن دوائر ، وكل شيء متعلق بالدوائر. كل أفكاري ، عملية الكتابة هي تدفق - أنت لا تفكر في ذلك ، تحتاج فقط إلى الكتابة وعدم إيقاف تدفق عقل المرء. أريد أن أعرض المفهوم على الناس وأرى عواطفهم - ليس لديهم أي فكرة عما يقرؤونه ، ولكن عندما يضعون ثانية للملاحظة - وجميع الصلات بأي لغة يقرؤونها موجودة هناك. المفهوم نفسه جديد للغاية ، بحيث لا يمكن للناس أن يدركوا ما ينظرون إليه على أي حال - فهم يأتون فارغًا ويرون تحول شيء يعرفونه من الطفولة.

هل هو شكل مونولوج شخصي أو أكثر من التحدث مع زوار المعرض؟

دوري الشخصي ، كل قطعة ومعرض هنا خطوات واحدة لهدف واحد كبير. يتم جلب الناس إلى هنا للإلهام والإبداع المشترك ، وهذا هو الهدف الكبير. ترويجي ، جهدي ، التخطيط هي خطوات واحدة. بالطبع ، من هذه الإمكانات الملهمة هناك العديد من المحاكاة الساخرة - إذا ذهبت على Instagram سيكون هناك 3500 # منشورات calligrafuturism. في الوقت الحالي ، لا يمكنني تقديم الفكرة نفسها بطريقة معقدة - مع كتاب أو بيان - لتوجيههم على الأرجح إلى إظهار جهودنا نحو الهدف الكبير. هذا طريق طويل.

تتحدث دائمًا في محاضراتك العديدة عن تقسيم العمل والفن. العمل هو الطريقة التي ينتج بها المرء شيئًا لا يقدر بثمن لنفسه دون التفكير فيه كثيرًا. الفن هو ابتكار منتج عالي الجودة تحبه. هل هذا يشير إلى الفنانين فقط أو جميع المجالات بشكل عام؟

بما أنني حاولت أن أجعل شيئًا ذا قيمة في روسيا ، كان عليّ أن أعبر عن قيم منتظمة بأنفسهم أيضًا. لا يتعلق الأمر حتى بالمجتمع أو الأشخاص الآخرين أو الفلسفة - فذلك في الغالب يتعلق بك ، المصمم ، بالنجاح. لهذا السبب أحاول مشاركة أكبر قدر ممكن. الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 35 عامًا يرددون دائمًا "نفذ عملك جيدًا" ولا يمكن أن تأتي منه ثورة. أدفع المصممين والفنانين - إنهم موهوبون للغاية ولا يهتمون بكيفية كسب المال من مواهبهم بصرف النظر عن العمل العادي. يجب أن يتم جرهم إلى عالم الإبداع الحقيقي - وهذا ينطبق على الجميع ، الذين يمكنهم اختراع شيء قبل الآخرين.
عين الغموض ، 2017

حسنًا ، إذا كنت تخاطب المصممين والفنانين بنجاح ، ولكن هل تتحدث معهم عن جوانب أخرى بصرف النظر عن الفن الذي يمكن أن يحركهم معًا بشكل أسرع؟

إذا كنت سأتحدث عن كيفية جعل كل شيء جيدًا تمامًا ، فسوف يشتت انتباه الناس عن فكرة واحدة مهمة - يجب عليك الالتزام بقدر ما تستطيع طوال الوقت ، وتعلم كل شيء بنفسك ، والفنانون لا يفعلون ذلك بالضبط. لن يقودك أحد ، والأمر متروك لك فقط.

في أي بلد تفضل العمل في الغالب؟ لأنك تخاطب مجتمع التصميم الروسي ، لكن ليس هناك الكثير من الشباب يقومون بأعمالهم الفنية الخاصة.

تعلمون ، كل بلد لديه صعوباته الخاصة. في روسيا ، تعلم العملاء كيفية العمل - يجب أن تتحلى بالصبر والصرامة ، وبعد ذلك تحصل على العروض الحية وعروض الأزياء والمعارض الخاصة بك. هناك أفعل ما أود القيام به لوحدي. في الخارج ، الأمر أكثر صعوبة - المخرجون الفنيون أكثر صرامة ، عليك أن تبذل قصارى جهدك. يختلف استهلاك المال والوقت على الرغم من ذلك - في أوروبا ، حددت الاتجاهات قبل عامين.

إذن ، هل تروّج لهذا التقسيم للفنانين الروس الآخرين أيضًا؟

سأعطيك مثالا سهلا. سنويا أحصل على المزيد والمزيد من المشاريع والعملاء والتغطية الإعلامية. أحاول أن أضع مثالًا للآخرين - ما عليك سوى الحفاظ على مفهومك والنضال إلى الأمام. لم يفعل أي من فن الخط العربي أي شيء قيم في روسيا في هذه السنوات. عندما قمت بعمل سطح مصنع Red Oktober ،
لقد فعلت ذلك فقط لأنني أردت ذلك ، وليس لأن لدي المال أو الأصدقاء. كان المشروع يحظى بشعبية كبيرة في الخارج ، وليس في روسيا! أتلقى عروض عمل من العلامات التجارية في جميع أنحاء العالم لإثراء نفس المشروع ، ولكن ليس روسيا! السوق لا يعمل مع هذه الأشياء - وهذا ليس سبب عدم القيام بذلك.

بسبب المخاطر؟

بالطبع.

ما هي الدول التي يمكن أن تصفها بأنها الأكثر مخاطرة ، وتستثمر الكثير في المشاريع ، ثم لست متأكدًا منها؟

بالنسبة لي يعتمد الأمر على اتصالاتك - الآن يمكنني العثور على عميل أو مشروع من أي تفضيل لي. تبدو أوروبا الأكثر انفتاحًا حتى الآن - مثل البرتغال على سبيل المثال. الأمر كله متروك للناس. لا يتم تقديم العروض لك أبدًا لمجرد أنك لطيف ومضحك.
استكشفها ، 2017

سيتم عرض أعمال Pokras الآن في هونغ كونغ في أوبرا غاليري ، W Place ، 52 Wyndham Street ، Central ، Hong Kong. لمزيد من التفاصيل ، يرجى الاتصال بالمعرض هنا.